| |
 |
| |
| 2009/05/9 |
溫馨五月的母親節又來了,我們的編輯之一,長年居住美國,她以一位異鄉遊子的心情,在母親節即將到來的時節,帶著思念母親的心情,特別煮了幾道充滿母親與家鄉味道的美食佳餚!
您是不是也記得回家與媽媽共享天倫呢? |
羅 宋 湯
(Russian Soup) |

|
材料(六人份) :
- 西洋芹3片,切丁
- 蕃茄2個,切丁
- 洋蔥丁 3 / 4 杯(可不放)
- 中型馬鈴薯1個,切丁
- 高麗菜丁1杯 大豆起司粉少許
|
調味料:
- 蕃茄糊3大匙
- 大豆奶油4大匙
- 鹽糖適量
- 新鮮百里香1/3茶匙或乾的百里香1/2茶匙
- 黑胡椒1/4茶匙
|
作法:
- 將大豆奶油放入中型的湯鍋中預熱,
然後加入所有的蔬菜,用中火拌煮5分鐘,
加入百里香再拌煮5分鐘,然後加入6杯高湯,
待湯滾後改用小火煮20分鐘到菜熟為止。
- 加黑胡椒,鹽,糖調味,撒上大豆起司粉即可上桌。
|
註 解 :
- 羅宋湯(俄語, 烏克蘭語: Борщ (Borshch), 波蘭語: Barszcz Barshch))是一種東歐或中歐的濃菜湯。「羅宋」這一名稱據說是來自Russian soup的中文音譯(羅宋 = Russian,源自早年上海的洋涇濱英語[1]),Russian Borscht(Borshch)是另一常用的名稱。
- 所有羅宋湯都以甜菜湯為底,然後可以加入別種蔬菜。最簡單的羅宋湯只有甜菜、鹽、糖、胡椒粉和一點檸檬汁。別的經常加進的蔬菜包括包心菜、番茄、馬鈴薯、芹菜和洋蔥。成分由各地不同。波蘭人經常加包心菜和馬鈴薯,烏克蘭人常加番茄。歐洲和美洲人經常加一點酸性稀奶油。
- 正宗的羅宋湯(Борщ)是指來自俄羅斯的紅菜湯。
(以上資料摘自維基百科) |
|
奶油番茄四季豆
(Fresh Beans & Tomatoes with Cream)
準備20分鐘 加冷藏 |
|

|
材料(六人份) :
- 1杯素高湯
- 1 / 2 磅 四季豆(green beans) ,
兩端修剪 (2杯)
- 1 / 2 磅 黃蠟豆(yellow wax beans) ,
兩端修剪 (2杯)
- 維根奶油醬 (製作方法如下)
- 3個小番茄,切片
|
作法:
- 將素高湯倒入一個大的煎鍋,大火使之沸騰。
之後以中火加入青豆和黃蠟豆。
蓋上鍋 10至15 分鐘,直到豆子變成脆軟。
將水倒掉,密封冷藏至少30分鐘。
- 與此同時,準備維根奶油醬:
在一小碗中,放入1/4杯純素酸奶(vegan sour cream) ,2個青蔥切碎,1茶匙豆漿,1茶匙 芥末,1 / 3 茶匙 黑胡椒和少許鹽,攪拌混好。
如果不立即使用,將其密封冷藏。
- 食用前,將四季豆,黃蠟豆和番茄排放在大拼盤上,將奶油醬澆上即可。
|
小 秘 訣 :
四季豆和黃蠟豆可以先煮熟和冷藏,如果你喜歡的話,醬料也可先攪拌在一起和冷藏。但番茄要在使用前才切片。
|
備 註 :
這道菜可供6人份食用。
每份大約含有100卡路里, 7克蛋白質, 10克碳水化合物, 5克脂肪, 2克脂肪, 55克鈉。 |
|
焗烤蘆筍土豆(馬鈴薯)
(Roasted Potatoes & Asparagus)
準備:20分鐘 /
烘烤:30分鐘 |
材料(六人份) :
- 1 / 2 杯 義大利沙拉醬
- 1 / 3 杯 芥末
- 2 磅 紅色的小土豆,擦洗和切半
- 2 杯 新鮮或冷凍的蘆筍
- 2 杯 葡萄或櫻桃番茄,切半
- 1 / 3 杯 青蔥,切塊
|
 |
作法:
- 預熱烤箱至350F 。
- 將沙拉醬和芥末倒入大碗中,攪拌,均勻後,將其中的 1 / 4 倒入裝土豆的碗中,攪拌均勻。其餘3/4的醬料留作備用。
- 將混好的土豆排放在烤箱裡烘烤,20分鐘後,放入蘆筍,再次烘烤10至15分鐘,直到土豆變軟,蘆筍成淡淡的金黃色。
- 將剩餘的 3 / 4 的醬料倒入考好的土豆和蘆筍中,加入番茄和青蔥攪拌均勻即可食用。
|
備註:
這道菜可供6人份食用。
每份大約含有200卡路里, 7克蛋白質, 33克碳水化合物, 6克脂肪, 1克脂肪, 655mg鈉
|
營養價值
土 豆 ( 馬 鈴 薯 ):
- 和中養胃、健脾利濕:
土豆含有大量澱粉以及蛋白質、B族維生素、維生素C等,能促進脾胃的消化功能。
- 寬腸通便:
土豆含有大量膳食纖維,能寬腸通便,幫助機體及時排泄代謝毒素,防止便秘,預防腸道疾病的發生;
- 降糖降脂、美容養顏:
土豆能供給人體大量有特殊保護作用的黏液蛋白。能促持消化道、呼吸道以及關節腔、漿膜腔的潤滑,預防心血管和系統的脂肪沉積,保持血 管的彈性,有利於預防動脈粥樣硬化的發生。土豆同時又是一種鹼性蔬菜,有利於體內酸鹼平衡,中和體內代謝後產生的酸性物質,從而有一定的美容、抗衰老作 用; 4.補充營養、利水消腫:土豆含有豐富的維生素及鈣、鉀等微量元素,且易於消化吸收,營養豐富,在歐美國家特別是北美,土豆早就成為第二主食。土豆有利於 高血壓和腎炎水腫患者的康復。
(此段文章摘自百度百科 http://baike.baidu.com/view/22941.htm)
蘆 筍:
- 中醫醫書裡,則稱蘆筍為「龍鬚菜」,說它性味甘寒無毒,有清熱氣,利小便的功效。也就是說,即使暑夏口乾、運動後口渴、發燒煩渴,都可吃蘆筍清熱止渴。既有清涼降火作用,在夏日當然大行其道。
- 西方醫學雖沒把蘆筍當療藥,但也承認它含有豐富的維他命及礦物質,有助於人體保持健康。蘆筍所含的β-胡蘿蔔素比菠菜多,也含有豐富的鐵、維他命C、維他命E及葉酸,依照流行說法,蘆筍是很好的抗氧化食物,也是防癌聖品。
- 另外,蘆筍的蛋白質含量很高,有九種必需胺基酸,其中所含的天門冬醯胺酸,在體內氮的代謝作用中,居重要地位,所以,蘆筍有良好的消除疲勞功效。
- 據自然療法專家伯納德.傑森指出,蘆筍具有刺激腎臟活動的功能,綠蘆筍含有葉綠素,也具有造血功能。
- 綠蘆筍的尖端,含豐富的維他命A,蘆筍也含有很多水分,具促進排泄的效果。
|
|
糯米紅豆涼糕
這是一道傳統的中國甜點。好吃且容易做。 |
 |
材料:
- 糕體:
糯米 600 毫升,
水 900 毫升。
- 豆沙餡: (也可在超市買現成的豆沙餡)
紅豆 1.5 杯,
水 4 杯,
黑糖 1 / 2 杯,
紅莓(藍莓)果醬
|
作法:
豆沙餡:
- 鍋內放水4杯及洗淨的紅豆,開大火煮至滾,
- 調小火煮1.5小時,水還有剩 1 / 4 杯樣子。
- 離火,拌入黑糖。用勺壓碎紅豆,
糕體:
- 中號鍋加水900毫升,置爐上開大火煮滾,
- 放入洗好瀝水的糯米,攪拌下,調最小火燜煮40分鐘。
糯米紅豆涼糕:
- 取一半的糯米飯,放入23厘米直徑塗了少許玉米油的玻璃烤盤裡,用鏟子壓平,鋪上豆沙餡抹平,
- 然後再放入另外一半的糯米飯用勺子壓平,蓋上保鮮膜,冰箱冷藏4-5小時。
- 食用時,將涼糕切成三角形,上面加一點紅莓果醬。
(也可加入藍莓,或金橘果醬)。
|
小秘訣:
- 用鏟子或勺子抹糯米飯比較粘,可以將鏟子每次在冷開水里沾一下,再來抹,就不粘了,而且表面可以抹的很平。
- 切涼糕時,每次刀子放開水里沾一下再切,這樣不會太粘,切開後用三角鏟從外向中間鏟起。
|
|
| **特此感謝本網美麗編輯偲僥的真情分享。 |
| |